Překlad "кажеш на баща" v Čeština


Jak používat "кажеш на баща" ve větách:

Ако не кажеш на баща ми къде е съкровището, ще умреш.
Musíš otci říct, kde je ten poklad nebo opravdu zemřeš.
Какво ще кажеш на баща си, ако се върне?
Jak to vysvětlíš svému otci až se vrátí?
Това ли имаш да кажеш на баща си, когато има проблеми?
To je všechno, co řekneš svému otci, když má problémy?
Лори, замисли ли се какво ще кажеш на баща ти, когато разбере?
A Laurie, přemýšlela jsi o tom, co řekneš otci... až se to dozví?
Ще кажеш на баща си или, боже помогни ми, ще ти съдера задника от бой.
Musíš říct svému otci nebo pak, pomož mi Bože, já to vykopu z toho tvého velkého zadku.
Даш, имаш ли да кажеш на баща си нещо за училище?
Dashi, nechceš tatínkovi povědět něco ze školy?
Нали няма да кажеш на баща ми?
Neřeknete o tom tátovi, že ne?
Как можа да кажеш на баща ми!
Kreténe! Jak jsi to mohl říct tátovi!
Но за да кажеш на баща си, че отиваш в колеж.
A řekneš otci že se budeš muset plně řítit na vysokou.
Защо не кажеш на баща ми, сигурно ще ти даде награда.
Proč to hned nenahlásíte mému otci a nezískáte tučnou odměnu?
Не ти казах, за да кажеш на баща си.
Dixone, neřekla jsem ti to, abys to řekl svému tátovi.
Но няма да кажеш на баща ми, нали?
Ale neřekneš to tátovi, že ne?
Не можеш да кажеш на баща си да се маха.
Nemůžeš přece říkat otci, ať odprejskne.
Значи няма да ме застреляш или да кажеш на баща ми?
Takže... mě nezastřelíš? Nebo... ještě hůř, neřekneš to tátovi?
Опитваш се да ми прехвърлиш твоята вина че не можа да кажеш на баща ти истината.
Ne, snažíš se tu zastínit fakt, - že neumíš svému tátovi říct pravdu. - Dobře.
Ако кажеш на баща си, ще те набия!
Ani muk tvému otci, nebo ti nakopu zadek!
Да кажеш на баща й, че е в моята къща?
! Říkat tátovi Rosie, že je u mě doma?
Не можеш да кажеш на баща си за това, защото ще ме убие.
Dobře, teď, nemůžeš o tom říct tvému tátovi protože mě zabije.
Не ти завиждам, когато кажеш на баща си.
Nezávidím ti, až to budeš říkat otci.
Няма да кажеш на баща ми, нали?
Snad to nechcete říct mýmu tátovi?
Искаш ли да кажеш на баща си, как ли, че грип?
Chceš, abychom řekli tvému tátovi, jak jsi tu chřipku dostala?
Лилиан, върви да кажеш на баща си, че ще закъснеем за концерта.
Lillian, jdi prosím říct svému otci, že přijdeme pozdě na koncert.
Трябва да кажеш на баща си за "Интервю" някой ден, нали?
Ale jednou svému tátovi musíš o Interview říct, ne?
Ако кажеш на баща си, няма да разбере.
Řekneš to tátovi a on to nepochopí.
Защо просто не кажеш на баща ти?
Hej! Proč to svému otci prostě neřekneš?
Ако кажеш на баща си, той ще им каже.
Pokud to řekneš tátovi, on to řekne jim.
Беше права да кажеш на баща си да не ни дава пари.
Udělalas dobře, když jsi vytáhla zástrčku. Udělalas dobře, když jsi řekla tátovi, ať nám nedává peníze.
Трябва да кажеш на баща ти за това.
Měl bys o tom jít říct svému otci.
Не можеш да останеш тук довечера, трябва да кажеш на баща си, че ще спиш у Спенсър.
Dnes večer tu nemůžeš zůstat, řekni tátovi, že chceš spát u Spencer.
Сега трябва да го кажеш на баща си.
Teď to musíš říct svému otci. - Co mu mám říct?
Зак, искаш ли да кажеш на баща си за новото ти гадже?
Zachu, povíš tátovi o svojí nové přítelkyni?
Първо- ще кажеш на баща ми за нас.
První: Řekneš mému otci o nás dvou.
Мартин, можеш да кажеш на баща ти, че го мразиш.
Martine, řekni otci, že ho nesnášíš.
Ако не кажеш на баща си, аз ще го направя.
Jestli to tátovi neřekneš, udělám to já.
Ако кажеш на баща ти, че съм те довела тук, мисли му.
Pokud o tom, že jsme tady byli řekneš tátovi, tak tě zničím.
Защото ако не го направиш, Разбирам, че да кажеш на баща си
Protože když nepůjdeš, skončíš jako takový člověk, který prožije zbytek života v lítosti.
Трябва да отидеш и да кажеш на баща ми условията.
Pojedeš domů a řekneš mému otci podmínky.
1.4386899471283s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?